Zurstrassen entre fougue et équilibre