Les libertés de la démesure tempérée